-
1 модельная плита
модельная плита ж. лит. Abhebeplatte f; лит. Formkastenbrett n; лит. Formplatte f; мет. Mischplatte f; лит.,мет. Modellplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > модельная плита
-
2 модельная плита
•- координатная модельная плита - монолитная модельная плита - односторонняя модельная плита - протяжная модельная плита - цельнолитая модельная плитаРусско-украинский металлургический словарь > модельная плита
-
3 модельная плита
плита, образующая загрузочное пространство — filler plate
Русско-английский новый политехнический словарь > модельная плита
-
4 модельная плита
-
5 модельная плита
1) Engineering: core sweep, loam board, modeling board, molding board, pattern plate2) Forestry: molding block3) Metallurgy: match board, match plate, matchboard, plate pattern4) Automation: mold board, pattern -
6 модельная плита
adj1) eng. Formkastenbrett2) metal. Mischplatte3) liter. Abhebeplatte, Formplatte, Modellplatte4) weld. Abhebeplatte (формовочной машины) -
7 модельная плита
метал. placca f modello -
8 модельная плита
adjeng. marmol de modelista -
9 модельная плита
-
10 модельная плита
( формовочной машины) Abhebeplatte лит., ( в формовке) Formplatte, Mischplatte -
11 модельная плита
mold board, pattern plateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > модельная плита
-
12 модельная плита
• podmodelová deska• modelová deska• modelní deska -
13 модельная плита
mallilaatta -
14 модельная плита
-
15 модельная плита с легкоснимаемыми моделями
• modelní deska s montovanými modelyРусско-чешский словарь > модельная плита с легкоснимаемыми моделями
-
16 протяжная модельная плита
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > протяжная модельная плита
-
17 магнитная модельная плита
магнитная модельная плита ж. мет. Magnetmodellplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магнитная модельная плита
-
18 опускающаяся модельная плита
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опускающаяся модельная плита
-
19 проваливающаяся модельная плита
проваливающаяся модельная плита ж. мет. Absenkplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проваливающаяся модельная плита
-
20 реверсивная модельная плита
реверсивная модельная плита ж. Reversiermodellplatte f; Reversierplatte f; Umkehrmodellplatte f; Umkehrplatte f; мет. Wendeplatte f; doppelseitige Modellplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реверсивная модельная плита
См. также в других словарях:
модельная плита — Плита, оформляющая разъем литейной формы и несущая на себе закрепленные части модели, включая литниковую систему, и служащая для набивки опочных и безопочных полуформ. Примечание Модельная плита может быть координатной с отверстиями или рамными… … Справочник технического переводчика
модельная плита — модельная плита. См. Нижняя доска. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
МОДЕЛЬНАЯ ПЛИТА — плита, оформляющая разъем литейной формы и несущая на себе различные части модели, включая литниковую систему, и служащая для набивки одной из парных опок при неразъемных моделях … Металлургический словарь
модельная плита — [pattern plate] элемент модельного комплекта в виде плиты, оформляющий разъем литейной формы и несущий закрепленные части модели, включая модели элементов литниковой системы, имеющий узлы стыковки с опокой. По назначению различают модельные плиты … Энциклопедический словарь по металлургии
МОДЕЛЬНАЯ ПЛИТА — металлич. плита, на к рой крепится модель, образующая литейную полуформу при формовке с опокой … Большой энциклопедический политехнический словарь
ДВУХСТОРОННЯЯ МОДЕЛЬНАЯ ПЛИТА — модельная плита, у которой модели для формовки нижних и верхних полуформ закреплены с обеих сторон … Металлургический словарь
ОДНОСТОРОННЯЯ МОДЕЛЬНАЯ ПЛИТА — модельная плита, на которой модели закреплены лишь с одной стороны с целью раздельной формовки нижних и верхних полуформ … Металлургический словарь
прессовая модельная плита — Модельная плита, применяемая при машинной формовке для уплотнения верхнего слоя формовочной смеси в опоке. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
Плита — [plate] толстолистовой прокат (толщиной > 50 мм) шириной до 5000 мм. Смотри также: фундаментная плита скиммерная плита модельная плита сушильная плита … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЛИТА — общее название части машины или приспособления, выполняющей разнообразные функции. Примеры плит: модельная плита вентиляционная плита, прессовая плита, сушильная плита и др … Металлургический словарь
ПЛИТА — (1) плоское прямоугольное (иногда круглое) монолитное изделие из твёрдого материала чугуна, стали, железобетона, камня и др., толщина которого в несколько раз меньше ширины и длины, а рабочая поверхность (обычно одна) ровная и гладкая (кроме… … Большая политехническая энциклопедия